Главная » Любовные романы » Всё на свете

Всё на свете - Юн Никола (2015)

Всё на свете
Моя заболевание исключительна, не достаточно, кто именно понимает об таком недуге. Один одним словом, около меня инсектоаллергия в общество. Мы никак не оставляю жилье ранее 17 года. Неповторимые, кого мы если-или представляла, данное моя мать также медицинская сестра Карло. Однако как-то раз ко соседнему жилью подъезжает автомобиль. Мы вырисовываю во окошко также представляю его. Некто большой, прямой также облачен в все без исключения темное - темная майка, темные брюки, темные обувь также темная вязаная шапка, что целиком прячет его локоны. Некто улавливает мои интересный мнение также тщательно глядит в меня. Мы гляжу в него во результат. Его именуют Олли. Способен, перспективу нам также неясно, однако кое-то что прогнозировать я можем. К Примеру, мы четко втрескаюсь во Олли. Также данное практически безусловно станет аварией. Мы прочла книжек побольше вам. Также не имеет значения, какое количество прочли вам. Мы прочла более. Вверьте ми. Около меня существовало период с целью данного. Во моей а не твоей белоснежной комнатке около белоснежных стенок в блистающих белоснежных полках корни книжек предполагают собою только лишь единственный тон. Все Без Исключения книжки новые, во жесткой обложке - практически никаких потертых пластичных обложек. Они приезжают к ми снаружи, продезинфицированные также заделанные во пластмассовую обертку.

Всё на свете - Юн Никола читать онлайн бесплатно полную версию книги

Перейти

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим Вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Никола Юн

Всё на свете

Оригинальноеназвание: Nicola Yoon «Everything, Everything», 2015

Никола Юн «Всё на свете», 2015

Перевод: Оля Медведь

Русификация картинок: Ника Дорианская

Переведено специально для группы:

Любое копирование без ссылки

на переводчика ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Аннотация

Моя болезнь редка, мало, кто знает о подобном недуге. Одним словом, у меня аллергия на мир. Я не покидаю дом уже семнадцать лет. Единственные, кого я когда-либо видела, это моя мама и медсестра Карла.

Но однажды к соседнему дому подъезжает грузовик. Я выглядываю в окно и вижу его. Он высокий, стройный и одет во все черное - черная футболка, черные джинсы, черные кроссовки и черная вязаная шапочка, которая полностью скрывает его волосы. Он ловит мой любопытный взгляд и внимательно смотрит на меня. Я смотрю на него в ответ. Его зовут Олли.

Может, будущее нам и неизвестно, но кое-что предсказывать мы можем. Например, я точно влюблюсь в Олли. И это почти наверняка будет катастрофой.

Вот мой секрет, он очень прост:

зорко одно лишь сердце.

Самого главного глазами не увидишь.

- Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»

БЕЛАЯ КОМНАТА

Я прочитала книг поболее вас. И неважно, сколько прочитали вы. Я прочитала больше. Поверьте мне. У меня было время для этого.

В моей белой комнате у белых стен на блестящих белых полках корешки книг представляют собой только один цвет. Все книги новехонькие, в твердой обложке - никаких потрепанных мягких обложек. Они прибывают ко мне извне, продезинфицированные и запаянные в пластиковую обертку. Мне бы хотелось увидеть, как аппарат это делает. Я представляю, как каждая книга продвигается по белой ленте конвейера к прямоугольным белым станциям, на которых белые автоматические манипуляторы счищают пыль, орошают и разными способами стерилизуют ее, пока наконец она не считается достаточно чистой, чтобы отправиться ко мне. Когда новая книга приезжает, первое, что я делаю, это снимаю обертку - этот процесс включает в себя ножницы и более одного сломанного ногтя. Вторая задача - написать свое имя на передней стороне обложки.

СОБСТВЕННОСТЬ Мадлен Уиттиер

Я не знаю, зачем так делаю. Здесь нет никого, кроме моей мамы, которая никогда не читает, и моей медсестры Карлы, которой некогда читать, потому что все свое время она следит за моим дыханием. Посетители у меня бывают редко, поэтому книги одолжить некому. Некому напоминать, что забытая книга на его или ее полке принадлежит мне.

ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ НАШЕДШЕМУ (Отметьте подходящие варианты):

На эту часть времени уходит больше всего, и я меняю ее с каждой книгой. Иногда вознаграждения замысловаты:

⁰ Пикник со мной (Мадлен) в полном пыльцы поле с маком, лилиями и нескончаемыми лунными маргаритками под ясным синим солнечным небом.

⁰ Чаепитие со мной (Мадлен) в маяке посреди Атлантического океана во время шторма.

⁰ Дайвинг со мной (Мадлен) в кратере Молокини, чтобы выследить национальную рыбу Гавайи - углохвостого спинорога.

Иногда вознаграждения не такие замысловатые:

⁰ Посещение со мной (Мадлен) магазина подержанных книг.

⁰ Прогулка со мной (Мадлен) по кварталу, а потом обратно.

⁰ Короткий разговор со мной (Мадлен)

Иногда вознаграждением является просто:

⁰ Я (Мадлен).

ТКИН

Моя болезнь настолько же редка, насколько известна. Это форма тяжёлого комбинированного иммунодефицита, но вы знаете ее, как "синдром мальчика в пузыре".

Оставить комментарий