Главная » Наука, Образование » Бои на Дону и Волге. Офицер вермахта на Восточном фронте. 1942–1943

Бои на Дону и Волге. Офицер вермахта на Восточном фронте. 1942–1943 - Клеменс Подевильс (2011)

Бои на Дону и Волге. Офицер вермахта на Восточном фронте. 1942–1943
  • Год:
    2011
  • Название:
    Бои на Дону и Волге. Офицер вермахта на Восточном фронте. 1942–1943
  • Автор:
  • Жанр:
  • Оригинал:
    Немецкий
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    А. В. Корольков
  • Издательство:
    Центрполиграф
  • Страниц:
    9
  • ISBN:
    978-5-227-02049-9
  • Рейтинг:
    2 (1 голос)
  • Ваша оценка:
Германский штабист Клеменс Подевильс согласно заданию командования вермахта осуществлял путешествия в Амбровый область также сочинял сведения об дислокациях также рекогносцировках полков, итогах коротаемых военных действий, утратах во технической также активный мощи также этому аналогичных признаках, отображающих положение войсках также состояние в фронте. Исполняя собственную проблему, писатель проехал с Варшавы вплоть до Сталинграда также детально описывал во дневнике поединки регионального значимости также главные битвы в берегах Госпожа, со дальнейшим форсированием речки, поединок из-за Волгоград также уличные поединки из-за любой жилье, уделяя особенное интерес электробытовой сторонке воинской существования в фронте.6 месяцов креативного выдачи также – к себе. Преждевременным с утра мы пошел с казармы. Путь водит посредством дубоватый бор. Столетные древца увеличиваются очень товарищ с товарища. Шагаю согласно песку колеи, некто немного поддается присутствие любом шаге. Около бор также ранняя умиротворение. Надо улицами Потсдама сияет вешнее солнышко, позлащит формы.

Бои на Дону и Волге. Офицер вермахта на Восточном фронте. 1942–1943 - Клеменс Подевильс читать онлайн бесплатно полную версию книги

Перейти

Середина апреля 1942 г

Шесть недель творческого отпуска и – домой.

Ранним утром я вышел из казармы. Дорога ведет через дубовый лес. Вековые деревья растут далеко друг от друга. Иду по песку колеи, он слегка поддается при каждом шаге. Вокруг лес и утренняя тишина.

Над улицами Потсдама светит весеннее солнце, золотит фигуры строгого фридерианского рококо[1].

Поезд на перегоне между Берлином и Виттенбергом (ныне Лютерштадт-Виттенберг. – Ред.) направляется по высокой насыпи в долину Эльбы. Весной река вышла из берегов, поэтому состав движется как по волнам. Последний луч алого заходящего солнца падает на изумрудную полосу воды.

Ночью поезд проходит через Плауэн в Эгер (ныне Хеб в Чехии. – Ред.), он почти пуст. Ко мне на некоторое время подсаживается кондукторша, бойкая, энергичная дама, родом из Саксонии, молодая и симпатичная. Она замужем, у нее четырехлетний мальчик. Находясь в поезде, она выполняет боевую задачу. Она бодро несет службу. Шапочка лихо сидит на ее белокурых кудрях набекрень, как стрела амура. «Ах, девочка, раньше, когда я состоял в движении социалистической молодежи, мы много двигались, но я никогда не падал на танцплощадке». Она не беспокоится за исход войны. «Фюрер…»

Во время длительной остановки поезда я прошелся по старинному Эгеру. Ночь безлунная и холодная, город располагается в затененной местности, будто в ущелье. Небольшой дом, где был убит Валленштейн[2]. На городской площади неслышно журчат два фонтана. Внизу на башне, как гром, каждый час тишину нарушает бой часов.

Наконец, в 5 часов поезд трогается. Светает. Перед глазами медленно предстает ранее скрытый темнотой ландшафт. Железная дорога проложена в выемке – с обеих сторон склоны сланцевой коренной породы. Выше, ближе к небу, – темный хвойный лес – ели и сосны. Ниже, под виадуком, темная вода – река Миза[3]. Все больше занимается восток, небо постепенно становится кристально-синим. В утреннем небе движется остроконечное, словно копье, облако, его края пылают, они точно объяты пламенем и растворяются в прозрачном эфире. Я добираюсь до своей цели. Подо мной по скалам течет река с ледком по берегам из-за ночного морозца. На той стороне на склоне гор располагается деревня с белыми домиками, на самом верху в блеклой желтизне – замок. Все еще в тени, солнце не взошло. О моем приходе не предупредили, никто не идет вынимать письма. Люди спят. Я спешу по крутой дороге вниз к Мизе, перехожу мост, иду через луг по тропинке, которая за деревней ведет вверх по горе к садовой изгороди. Арка железных ворот. Ворота еще заперты изнутри. Я звоню. Из дома раздается звучный, хорошо знакомый голос. Вижу, как ко мне приближается человек.

Неужели все это происходит не во сне? И я сразу проснусь?

22 апреля

Неделя была похожа на круговое движение по лесу, полям, двору и дому! В какой степени долгое отсутствие способно повлиять на быт человека? Мысли и действия стали совсем иными, и нелегко вновь принять на себя хозяйские хлопоты. Но затем происходит перемена. Я становлюсь прежним и вижу, что дела у оставшихся на родине людей во многих случаях обстоят хуже, чем «по ту сторону». Здесь судьба уже не кажется столь благодатной, как раньше, и лозунги далеки от реальности. Люди стали замыкаться на своих проблемах и опасаться друг друга.

1 мая

Оставить комментарий