Главная » Биографии и мемуары » Воспоминания солдата

Воспоминания солдата - Гейнц Гудериан (1951)

Воспоминания солдата
  • Год:
    1951
  • Название:
    Воспоминания солдата
  • Автор:
  • Жанр:
  • Оригинал:
    Немецкий
  • Язык:
    Русский
  • Издательство:
    Алисторус
  • Страниц:
    303
  • ISBN:
    978-5-4438-0285-5
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
Инструкция издательства: Писатель книжки «Воспоминания солдата» – Гейнц Гудериан, совершавший интенсивное содействие во исполнении гитлеровских проектов «молниеносной войны». «Воспоминания» предполагают собою оригинальный акт периода, рассказывающий об трагических фактах европейской также мировой события во промежуток 1939-1945 гг.
Hoaxer: Данный документ воспроизведён согласно изданию Глаголь. Гудериан , «Воспоминания солдата», М.: Воениздат, 1954., но в таком случае публикация существовало, в соответствии с этим, переведением германского – H. Guderian. Erinnerungen eines Soldaten. Heidelberg, 1951. Во 1954 г. присутствие переходе существовала сделана существенная поправка – в таком случае бишь, деньги. К Примеру, вырезано представление Гудерианом берлинских переговоров среди Молотовым также Гитлером. (Во надлежащем примечании мы возобновил многознаменательную достоверность); но танковая учебное заведение во Казани, перечисленная Гудерианом, преобразилась во безгласную «танковую среднее учебное заведение в зарубежный территории».

Воспоминания солдата - Гейнц Гудериан читать онлайн бесплатно полную версию книги

Перейти

Предисловие автора

Поколению, к которому я принадлежу, пришлось волею судьбы принять участие в двух мировых войнах, закончившихся поражением моей страны. Это чрезвычайно жестокая участь, и мы, бывшие солдаты, особенно глубоко чувствуем боль и скорбь своего народа. Много лет молчали участники последней великой схватки: одни находились в плену, другие воздерживались от выступлений по иным мотивам. Между тем у наших бывших врагов, в странах-победительницах, уже появилось немало книг о второй мировой войне. Это либо воспоминания участников войны, либо – ценные труды исторического характера. Нам кажется, что после того как глубочайшие потрясения, вызванные нашей катастрофой, отошли в прошлое, наступила пора и для нас, немцев, переживших это величайшее поражение, выступить со своими воспоминаниями. Наши архивы в основном уничтожены или попали в руки противников. Это обстоятельство сильно затрудняет исторически правдивое освещение прошедших событий. Тем большее значение приобретают личные воспоминания участников войны, даже если эти воспоминания касаются лишь отдельных эпизодов и носят преимущественно субъективный характер.

Однако не только это обстоятельство заставило меня взяться за перо.

Миллионы женщин Германии отдали родине мужей и сыновей. Сотни тысяч немецких женщин, детей и стариков оказались жертвами бомбардировок авиации противника. Женщины и дети помогали строить оборонительные сооружения, работали на фабриках и заводах, в сельском хозяйстве, чтобы защитить свое отечество. Немецкие рабочие в невероятно трудных условиях продолжали неутомимо выполнять свой долг по отношению к отечеству. Немецкие крестьяне, обрабатывая свои земельные участки в суровых условиях войны, снабжали страну продовольствием до самого горького конца. Миллионы немцев, лишившись крова, либо погибли, либо вынуждены добывать кусок хлеба у иностранцев. Миллионы мужчин – цвет нашего народа – мужественно приняли смерть в борьбе с врагами, как в течение столетий умирали немецкие солдаты, оставаясь верными до конца своему народу, своему отечеству. Все они заслуживают признательность нашего народа.

Я не имею права говорить от имени немецкого народа, но выразить благодарность, по крайней мере. своим бывшим солдатам могу. Мы знали, как необходимо поддерживать друг друга; взаимное уважение и взаимная любовь связывают нас и по сей день и будут, на что я с надеждой уповаю, связывать всегда.

Оставить комментарий