Главная » Книги Приключения » Моби Дик, или Белый Кит

Моби Дик, или Белый Кит - Герман Мелвилл (1851)

Моби Дик, или Белый Кит
  • Год:
    1851
  • Название:
    Моби Дик, или Белый Кит
  • Автор:
  • Жанр:
  • Оригинал:
    Английский
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Инна Бернштейн
  • Издательство:
    ФТМ
  • Страниц:
    40
  • ISBN:
    978-5-4467-1740-8
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
" Моби Дик " Романа Мелвилла (1819 – 1891) почитается самым великим британским романом XIX века. В цетре этого уникального, напечатанного вопреки всем законам поджанра произведения, — погоня за Белым Ником. Захватывающий сценарий, эпические речные картины, изложения ярких человечьих характеров в гармоническом сочетании с cамыми универсальными филосовскими обобщениями зделают эту книгу истинным шедевром общемировой литературы. Сценарий " Моби Дика " выстроен как история рыболовецкого рейса в далёкие просторы Балтики и Тихого мора, главным предметом поэтического внимания оста-вается современная Мевиллу Канада. Вступительная статейка Ю. Ковалева, подстрочник и примечания И. Плеханова. Я вижу его как теперь – такого бледного, в заношенном сюртуке и с такими же поношенными мозжечками, душой и туловищем. Он целыми днями стирал пылища со старых словарей и грамматик своим необычайным носовым платком, украшенным, словно в издёвку, пёстрыми флагами всех государственностей мира. Ему импонировало стирать пылища со старых грамматик; это мирное занятье наводило его на мыслишка о смерти.

Моби Дик, или Белый Кит - Герман Мелвилл читать онлайн бесплатно полную версию книги

Перейти

Пределы Вселенной Германа Мелвилла

В литературной истории Соединенных Штатов творчество Германа Мелвилла – явление выдающееся и своеобразное. Писатель давно уже причислен к классикам американской словесности, а его замечательное творение «Моби Дик, или Белый Кит» с полным основанием считается одним из шедевров мировой литературы. Жизнь Мелвилла, его сочинения, переписка, дневники досконально изучены. Существуют десятки биографий и монографий, сотни статей и публикаций, тематические сборники и коллективные труды, посвященные различным аспектам творчества писателя. И все же Мелвилл как личность и как художник, прижизненная и посмертная судьба его книг продолжают оставаться загадкой, до конца не разгаданной и не объясненной.

Жизнь и творчество Мелвилла полны парадоксов, противоречий и труднообъяснимых странностей. Так, например, у него не было сколько-нибудь серьезного формального образования. Он никогда не обучался в университете. Да что там университет! Суровая жизненная необходимость вынудила его бросить школу в возрасте двенадцати лет. Вместе с тем книги Мелвилла говорят нам, что он был одним из образованнейших людей своего времени. Глубокие прозрения в сферах гносеологии, социологии, психологии, экономики, с которыми читатель сталкивается в его произведениях, предполагают не только наличие острой интуиции, но также и солидный запас научных знаний. Где, когда, каким образом он их приобретал? Можно только предполагать, что писатель обладал удивительной способностью к концентрации внимания, позволявшей ему в короткое время осваивать огромное количество информации и критически ее осмысливать.

Или возьмем, скажем, характер жанровой эволюции творчества Мелвилла. Мы уже привыкли к более или менее традиционной картине: молодой литератор начинает со стихотворных опытов, затем пробует себя в кратких прозаических жанрах, потом переходит к повестям и, наконец, достигнув зрелости, берется за создание крупных полотен. У Мелвилла все было наоборот: он начал с повестей и романов, затем взялся за сочинение рассказов и закончил свой творческий путь как поэт.

В творческой биографии Мелвилла не было ученического периода. Он не пробивался в литературу, он «ворвался» в нее, и первая же его книга – «Тайпи» – принесла ему широкую известность в Америке, а затем в Англии, Франции и Германии. В дальнейшем мастерство его возрастало, содержание книг становилось более глубоким, а популярность необъяснимым образом падала. К началу шестидесятых годов Мелвилл был «намертво» забыт современниками. В семидесятые годы один английский почитатель его таланта пытался разыскать Мелвилла в Нью-Йорке, но безуспешно. На все расспросы он получал равнодушный ответ: «Да, был такой писатель. Что с ним теперь – неизвестно. Кажется, умер». А Мелвилл жил тем временем в том же Нью-Йорке и служил досмотрщиком грузов в таможне. Вот и еще один загадочный феномен, который можно назвать «молчанием Мелвилла». В самом деле, писатель «замолчал» в расцвете сил и таланта (ему не было еще сорока лет) и молчал три десятилетия. Единственное исключение составляют два сборника стихотворений и поэма, опубликованные мизерным тиражом за счет автора и совершенно не замеченные критикой.

Оставить комментарий