Главная » Фантастика и фэнтези » Серебряное кресло (с иллюстрациями)

Серебряное кресло (с иллюстрациями) - Льюис Клайв Стейплз (1992)

Серебряное кресло (с иллюстрациями)
Джил была очень несчастной в этой ужасной школе. Юстэс пытался утешить ее и рассказывал о чудесном месте, куда он путешествовал на каникулах. Дети задумали, что обязаны убежать и отыскать эту волшебную страну. Но как же туда проникнуть ? «Есть только один способ — магия», — прошептал Юстэс.
Это было начало их приключений в Нарнии. Великий Лев, Аслан, дал детям задание - отыскать сына короля Каспиана, принца Рилиана, который бесследно исчез, в поисках убийцы своей матери. Аслан подал им четыре знака, чтобы помочь, по которым они должны были следовать в поисках принца. Но, к сожалению, они проворонили или забыли три из них, и одним чудом спаслись из лап великанов-людоедов. Вспомнят ли они о четвертом знаке, когда отыщут принца ?

Серебряное кресло (с иллюстрациями) - Льюис Клайв Стейплз читать онлайн бесплатно полную версию книги

Перейти

Глава первая

За школой

В тот скучный осенний день Джил плакала на заднем дворе школы. Плакала она потому, что её дразнили.

Наша история не о школе, так что о ней я скажу немного, тем более что это не слишком приятная тема. Школа была для мальчиков и девочек, и её обычно называли школой смешанного обучения; но если где что и смешалось, так это в головах её начальства. Люди эти считали, что детям надо позволять всё, что им нравится; а как на беду десятку ребят постарше нравилось дразнить и мучить всех остальных. Все мелкие и крупные пакости, которые в обычной школе можно обнаружить и пресечь за месяц, здесь процветали постоянно. Если что-нибудь и выплывало наружу, никого не наказывали. Директор говорил: «Гм, интересный случай», посылал за виновным и долго с ним беседовал. Тот, кто знал, как ему подыграть, становился даже его любимцем.

Поэтому Джил Поул и плакала скучным осенним днём на мокрой тропинке между школой и зарослями кустарника. Она еще не наплакалась, когда из-за угла вышел, насвистывая, мальчик. Руки он держал в карманах и едва не наскочил на неё.

– Смотри, куда идёшь, – сказала Джил.

– Ладно, не заводись, – начал он и тут заметил её лицо. – Что это ты?

У Джил дёргались губы; так бывает, когда вы хотите что-то сказать, но чувствуете, что заплачете, едва откроете рот.

– Ага, значит, опять они, – хмуро произнес мальчик, ещё глубже засовывая руки в карманы.

Джил кивнула. Говорить нужды не было. Оба понимали, о ком речь.

– Послушай, – сказал мальчик, – если мы все станем… – Он хотел сказать ей что-то доброе, но начал, как учитель на уроке, и Джил вскипела (да и как не вскипеть, когда тебе не дали выплакаться).

– Иди-ка отсюда, – сказала она. – Не твоё дело. Тебя не спрашивали. Что же, так и подлизываться к ним, и плясать перед ними?

– Ты что! – воскликнул мальчик. Звали его Юстэс Вред, но вообще-то парень он был неплохой. – Джил! Разве это честно? Разве я сам так делаю? Разве я не вступился за кролика? Разве я выдал Спивинса, хоть меня и били? Разве я…

– Не знаю и знать не хочу, – всхлипнула Джил.

Юстэс понял, что она ещё не отплакалась, и мудро протянул ей мятную конфетку. Себе он тоже положил одну за щеку. Джил понемногу отходила.

– Извини, Вред, – сказала она. – Я не права. Ты очень хороший… в этой четверти.

– Тогда и забудь, какой я был, – сказал Юстэс. – Да, такого гада…

– Вот именно, – сказала Джил.

– Значит, я изменился, по-твоему?

– Не только по-моему, они тоже заметили. Элинор Блекистон слышала, что говорила Адела Пеннифевер в нашей раздевалке. Она говорила: «Что-то Вред отбился от рук. Надо бы им заняться».

Юстэс вздрогнул. Все знали в этой школе, что такое, когда тобой займутся они.

Дети примолкли. С кустов капали капли.

– А правда, что это с тобой? – спросила Джил.

– На каникулах много чего случилось, – загадочно произнёс Юстэс.

– А что?

Юстэс помолчал, потом сказал:

– Слушай, Джил, я думаю, раз тебе худо в нашей школе, ты человек верный.

– И на том спасибо, – отозвалась Джил.

– Но это правда страшный секрет. Джил, а ты сможешь поверить в разные штуки? Ну, в такие, над которыми все бы смеялись?

– Я не пробовала, – сказала Джил. – Наверное, могу.

– Ты поверишь, что я был не в нашем мире… там, снаружи?

– То есть где это?

– Не в словах суть. Ну, там, где звери разговаривают… и всякие чудеса и драконы – в общем, всё, что в сказках. – Вреду было очень трудно объяснить, он даже покраснел.

– А как ты туда попал? – спросила Джил. Почему-то она тоже смутилась.

– Способ тут один – чудо, – тихо сказал Юстэс. – Я был там с двоюродными сестрой и братом. Нас туда водой смыло. А они там и раньше бывали.

Теперь, когда они говорили шёпотом, Джил стало как-то легче верить Юстэсу. Однако страшное подозрение охватило её, и она сказала грозно, как тигрица:

Отзывы о книге Серебряное кресло (с иллюстрациями) (2 шт.)

Борис Осипов
Борис Осипов
7 января 2021 21:11
Почему-то под заголовком "Серебряное кресло" (https://knigionline.org/382-serebryanoye-kreslo-s-illyustratsiyami-dayushchiy.html) открывается совершенно другое произведение другого автора. Это специально так?
Наталья
Наталья
7 января 2021 23:17
По роману снят фильм Погружение с Джеймсом Макэвоем и Алисией Викандер. Кино вдохновило на чтение. Отличная пара. Рекомендую и то и другое. Столько достоверных сведений. Научных фактов. Размышлений. Живых бесед. О природе, науке и политике. Красочных описаний. История трогательного знакомства, настоящей любви и трагических судеб. И в фильме как в книге переключение между местами событий и временными отрезками. Нелинейное повествование. Подогревает интерес к развитию событий.

Борис Осипов,
Да. Какой то сбой. Под всеми ссылками открывается книга серебряное кресло.

Книгаонлайн. Прошу перенести мой отзыв на книгу Легарда Погружение по адрсу на нужную страницу.
Оставить комментарий