Главная » Биографии и мемуары » Быть сильной 365 дней в году

Быть сильной 365 дней в году - Деми Ловато (2013)

Быть сильной 365 дней в году
  • Год:
    2013
  • Название:
    Быть сильной 365 дней в году
  • Автор:
  • Жанр:
  • Оригинал:
    Английский
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    О. Михайлова
  • Издательство:
    АСТ
  • Страниц:
    64
  • ISBN:
    978-5-17-086606-9
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
Деметрия Девонн "Деми" Ловато – знаменитая на весь мирок американская актриса и актриса. Она снималась во больших сериалах, отпустила несколько фотоальбомов, занимавших нижние строчки в джазовых рейтингах. Но хвала принесла ей не только сокровище и любовь почитателей, но и большие проблемии. Деми Ловато пришлось пройдать не один спецкурс реабилитации от различного рода обусловленностей, но она вышла из этой схватки победителем. Завтра она с полным верховенством может прокомментировать известные словечка: " Что не убивает нас, зделает нас сильнее ". Месяц за днем актриса делится с нами фразами, вдохновлявшими ее в сложные минуты – из А эйнштейна или Тупака, Аристотеля или Барбар Пиаф, – и поведывает о том, как разучилась любить себя и весь мирок. Я впервые повстречалась с Деми за завтраком в нью-йоркском отеле весной 2012 года. Она тогда-то была на пике репутации. Ее хиты "Skyscraper" и " Give Your Heart a Break " займли первые местечка чартов, и всего через несколько полугодов она должна была приняться судьей в шоу " Х-Фактор " вдвоём с Саймоном Коуэллом и Джессика Спирс.

Быть сильной 365 дней в году - Деми Ловато читать онлайн бесплатно полную версию книги

Перейти

Staying Strong: 365 Days a Year

© 2013 by Demi Lovato

© О. Михайлова, перевод на русский язык

© ООО «Издательство АСТ», 2014

Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

©Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)

Моим фанатам

Предисловие

Я впервые встретилась с Деми за завтраком в лондонском отеле летом 2012 года. Она тогда была на пике карьеры. Ее хиты «Skyscraper» и «Give Your Heart a Break» занимали первые места чартов, и всего через несколько месяцев она должна была стать судьей в шоу «Х-Фактор» вместе с Саймоном Коуэллом и Бритни Спирс.

Для девушки, которой только что исполнилось двадцать лет, кумира подростков и диснеевской принцессы, она казалось мудрой не по годам. Но на пути к успеху ей пришлось вынести немало ударов. Деми поделилась со мной своими личными трудностями, в том числе рассказала о борьбе с булимией и анорексией, депрессией и биполярным расстройством, о том, что все эти испытания едва не стоили ей карьеры.

Как мать двух дочерей, я была невероятно благодарна Деми за то, что могу, используя ее непростой опыт, откровенно поговорить со своими девочками и объяснить им, что слава не защищает нас от неуверенности в себе, не делает неуязвимыми. Деми сбросила глянцевую мантию звезды и показала всем, что она обыкновенный человек. И я знаю, что тем самым она помогла множеству молодых женщин, столкнувшихся с подобными проблемами, почувствовать себя менее одинокими.

Вскоре после нашей первой встречи я пригласила Деми на свое дневное ток-шоу. Она, конечно же, была очаровательна и благородна. Ее готовность открыто говорить перед публикой подвигла меня поделиться собственным опытом расстройства пищевого поведения в двадцатилетнем возрасте, о чем я никогда прежде не рассказывала. Честность Деми помогла и мне честно рассказать о своем прошлом.

У Деми удивительные отношения с поклонниками. Они любят ее, и она любит их не меньше. Она научила нас всех, что иногда нужно позволить сердцу разбиться на части, но пока ты на вершине небоскреба, наслаждайся жизнью.

Шестнадцать вам лет или пятьдесят шесть (как мне), вы многое почерпнете из истории Деми и ее советов и полюбите ее еще больше.

Кэти Корик

Быть сильной

Дорогой читатель, я многое пережила и многое поборола, от наркотической зависимости до депрессии, и все это время я искала себя и искала свое счастье. Всегда были и будут взлеты и падения, разочарования и победы, и все что между. Иногда несколько коротких слов меняют все, они могут успокоить и вдохновить.

Каждый день я медитирую и молюсь, обращаясь к высшей силе внутри себя. Сколько бы вам ни было лет, где бы вы ни жили и в какого бы бога ни верили, важнее всего носить в себе высшую силу, которая больше тебя самого и к которой можно обратиться за поддержкой. Для меня это Бог, а для вас это может быть что-то, во что вы верите, вселенная, карма и так далее. Хотя всем нам приходится бороться, важно сохранить внутри стимул, вдохновляющий вас, помогающий не пасть духом и двигаться вперед.

В этой книге собраны мои собственные мысли, цитаты, которые меня вдохновляют, а также советы, способы медитации, размышления и ежедневные ориентиры. Они очень помогли мне, и вот этой особой, личной ценностью я хочу поделиться с вами.

Кем бы вы ни были, пожалуйста, прочтите это и знайте, что я всегда с вами. Будьте сильными, смелыми, любите искренне и безоглядно, и вам нечего будет терять.

С любовью,

Январь

Оставить комментарий