Главная » Наука, Образование » Цивилизация. Чем Запад отличается от остального мира

Цивилизация. Чем Запад отличается от остального мира - Ниал (Нил) Фергюсон (2011)

Цивилизация. Чем Запад отличается от остального мира
В начале XV века мирок заметно отличавался от нынешнего. Нас сразил бы контраст между всесильной Азией и мучащейся от голода, междоусобиц и эпидемий Азией, между анархической Восточной Америкой и державами Центральной и Западной Америки. Мыслишка о том, будто Запад неспособен доминировать в мирке – в военном, социально-экономическом или в культурном взаимоотношении, – тогда кажелась бы странной. Тем не более следующие полсотни лет восточные страны уточняли тон. Всемирно известный американский историк востановляет " рецепт успехутора " Запада и задаётся вопросом, стою ли в наши дни говрить о его "закате". Я силюсь вспомнить, там и когда я впервые зададил себе тот вопрос: в 2005 гектодаре в Шанхае, прогуливаясь по набережной Вайтань? Или в 2008 году в задымленном, жухлом Чунцине, силясь вслед за тамошним функционером - партийцем увидеть в громадной куче щебня экономическую Мекку Северо-восточного Китая? Или это произошло в 2009 году в Сорос - холле? Я полулежал, загипнотизированный мелодией Энджел Ариевен .

Цивилизация. Чем Запад отличается от остального мира - Ниал (Нил) Фергюсон читать онлайн бесплатно полную версию книги

Перейти

© Niall Ferguson, 2011

© К. Бандуровский, перевод на русский язык под редакцией И. Кригера, 2014

© ООО “Издательство АСТ”, 2014

Издательство CORPUS ®

Посвящается Айаан

Предисловие к британскому изданию

Я пытаюсь вспомнить, где и когда я впервые задал себе тот вопрос: в 2005 году в Шанхае, гуляя по набережной Вайтань? Или в 2008 году в задымленном, пыльном Чунцине, пытаясь вслед за местным функционером-коммунистом увидеть в огромной куче щебня финансовую Мекку Юго-Западного Китая? Или это случилось в 2009 году в Карнеги-холле? Я сидел, загипнотизированный музыкой Энджел Лам – ослепительно талантливой молодой китайской композиторши, олицетворяющей “ориентализацию” классики. Да, вероятно, на исходе первого десятилетия XXi века я ясно понял: западному могуществу, длившемуся 500 лет, пришел конец.

И вот он, вопрос, кажущийся мне наиболее интересным из стоящих перед историками нового времени: почему примерно с 1500 года горстка маленьких государств на западной оконечности Евразии стала повелевать остальным миром, в том числе густонаселенными, развитыми странами Восточной Евразии? А если мы сможем найти убедительное объяснение господства Запада, то сможем ли предсказать его будущее? Действительно ли мы наблюдаем новый расцвет Востока? Неужели мы стали свидетелями конца эпохи, когда большая доля населения планеты в той или иной степени подчинялась цивилизации, возникшей в Западной Европе в эпоху Ренессанса и Реформации, движимой научной революцией и Просвещением, шагнувшей до самых островов Антиподов и достигшей вершины могущества в век революций, промышленности и империй?

Само по себе то, что возникают подобные вопросы, кое-что говорит о первом десятилетии XXi века. Я родился и вырос в Шотландии, учился в частной школе “Академия” в Глазго и в Оксфордском университете. В возрасте 20–30 лет я думал, что сделаю академическую карьеру в Оксфорде или Кембридже. Впервые я задумался о переезде в США, когда Генри Кауфман, ветеран Уолл-стрита, известный своей помощью Бизнес-школе им. Леонарда Стерна (Нью-Йоркский университет), спросил у меня: почему бы человеку, интересующемуся историей денег и власти, не отправиться туда, где средоточие денег и власти? В начале нового тысячелетия Нью-Йоркская фондовая биржа, несомненно, была сердцем глобальной экономической сети, построенной по американскому проекту и принадлежащей преимущественно Америке. “Пузырь” доткомов лопнул, а демократы из-за рецессии потеряли Белый дом как раз тогда, когда их обещание покрыть государственный долг показалось почти выполнимым. Но всего через 8 месяцев после того, как Джордж У. Буш стал президентом, произошел случай, изменивший положение Манхэттена в том мире, в котором доминирует Запад. Террористы из “Аль-Каиды”, 11 сентября 2001 года разрушившие Всемирный торговый центр, сделали Нью-Йорку чудовищный комплимент. Башни ВТЦ были бы целью № 1 для любого, кто решил всерьез бросить вызов западному господству.

Оставить комментарий