Макиавелли - Жан-Ив Борьо (2015)

Макиавелли
Макиавелли как исторический герой – фигура абсурдная, и первый из феноменов – в явном несовпадении между его политическим титулом и всемирной хвалой. Каким образом чинуша средней ручонки, не занимавший низких должностей и не облеченный бюрократией, сумел предоставить универсальный экспресс-анализ хаотичной картинки мира, в котором он проживал, и войти во всепланетную историю внутриполитической мысли? Как произошло, что Макиавелли обрёл мгновенно и на века западноевропейскую – и весьма эпатажную – славу, а его мыслишка была обобщена, верно, заключена в прокрустово постели прочно установившившегося термина "макиавеллизм", принявшегося синонимом беспринципного лицемерия? Жан-Ив Борьо, доцент Нантского колледжа, специалист по эре Возрождения, толмач многих великих произведений итальянских моралистов, в том числе манускриптов Макиавелли "Царь" и " О военном исскустве ", представляет в новейшем свете известнейшего " флорентийского секретаря ", который в геополитике предпочел добродетели эффективность, был любителем древних авторов, но не находил признания.

Макиавелли - Жан-Ив Борьо читать онлайн бесплатно полную версию книги

Перейти

Jean-Yves Boriaud

MACHIAVEL

© PERRIN 2015

© Шумилова Г., перевод на русский язык, 2016

© Шумилова И., перевод на русский язык, 2016

© Троицкая М., перевод на русский язык, 2016

© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2016

КоЛибри®

Пролог

Макиавелли как исторический персонаж – фигура в высшей степени парадоксальная. Первый из парадоксов Никколо Макиавелли – в явном несоответствии между его политическим статусом и всемирной славой, сопутствовавшей его творчеству: каким образом чиновник средней руки, не занимавший высоких должностей и не облеченный властью, сумел предложить универсальный анализ хаотичной картины мира, в котором он жил, и войти во всемирную историю политической мысли?

Во Флоренции эпохи Возрождения право принятия решений сохранялось за магистратами, избираемыми путем голосования и/или по жребию. Но Макиавелли не принадлежал к касте магистратов и лишь служил ей по дипломатической части, больших чинов не имел и во всех своих многочисленных дипломатических миссиях был на вторых ролях, нередко состоя при особе официального посла Флорентийской республики.

Можно ли его отнести к разряду великих гуманистов, знатоков и страстных поклонников древнеримской и древнегреческой литературы, которых правители того времени призывали к себе на службу в деликатных обстоятельствах? По всей видимости, нет. Макиавелли был человеком просвещенным, имел классическое образование, впрочем весьма ограниченное и не выходившее за рамки того, что надлежало знать флорентийскому буржуа: он читал Тита Ливия, Лукреция, Плутарха в латинском переводе, римских стратегов. Однако его примеры из классических текстов не отличаются большой оригинальностью и порой повторяют расхожие цитаты, которые мы находим у авторов того времени.

Был ли Макиавелли солдатом, стратегом, который лишь распространил анализ военного опыта на сферу политики? К такому выводу можно прийти на том основании, что в каждом из своих произведений он размышляет о путях обновления военного дела. Действительно, уступая его настойчивым просьбам, Флоренция поручила ему набор в флорентийскую армию, которой предстояло сменить наемные отряды кондотьеров, давно отжившие свой век. Однако результат этого начинания не оправдал ожиданий, как стало ясно после осады Прато в августе 1512 г., когда испанское войско вице-короля Неаполя Рамона де Кардоны наголову разбило флорентийцев; поражение вызвало во Флоренции целую бурю насмешек над военными доблестями макиавеллиевских рекрутов.

Оставить комментарий