Главная » Фантастика и фэнтези » Алекс Верус. Участь

Алекс Верус. Участь - Бенедикт Джэка (2012)

Алекс Верус. Участь
Алекс Верус – тридцатилетний маг-прорицатель – обладает личным оккультным магазинчиком и проживает затворником в Лондоне. Его напарница, двадцатилетняя Лона одевает на для себя родовое проклятие, но не отчаивается и промышляет на районных барахолках всякие занимательные вещицы для собственного приятеля-колдуна. Когда-то Лона навевает Алексу необычную находку – алый волшебный куб. Он считается ключом в розысках античного Веретена Участи, способного воздействовать на будущее и устроить собственного носителя бессмертным.И за артефактом мгновенно наступает охота! Колдуны не пренебрегают практически никакими способами, дабы заполучить куб, а заодно и Алекса, чей дарование способен воздействовать на финал боя.Кто же одержит победу в обезумевшей гонке? А имеет возможность, вершина над колдунами поймет Веретено?"Денек тянулся еле-еле, в следствие этого я сонно листал книжку и заглядывал в будущее.В лавка забрели только 2 гостя. Раз из их оказался студентом с непослушной копной волос. Молодой мужчина застыл возле прилавка с травками и порошками и нервно оглядывался сквозь равные промежутки времени. Он уже мин. 10 обратно принял решение, собственно что ему надобно приобрести, но никоим образом не имел возможность собраться с духом и позвать меня.Иным гостем был молодой человек в джинсах и футболке."В первый раз на российском языке!

Алекс Верус. Участь - Бенедикт Джэка читать онлайн бесплатно полную версию книги

Перейти

© Саксин С., перевод на русский язык, 2017

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2017

Глава 1

День тянулся еле-еле, поэтому я вяло листал книгу и заглядывал в будущее.

В магазин забрели лишь два посетителя. Один из них оказался студентом с непокорной копной волос. Юноша застыл возле прилавка с травами и порошками и нервозно оглядывался через равные промежутки времени. Он уже минут десять назад решил, что ему надо купить, но никак не мог собраться с духом и позвать меня.

Другим посетителем был подросток в джинсах и футболке. Паренек выбрал магический кристалл, но топтался на месте и не собирался приближаться к кассе до тех пор, пока студент не уберется восвояси.

Подросток приехал на велосипеде: значит, через четверть часа его оштрафует полицейский. А за что?.. Разумеется, за то, что нарушитель пристегнул свой велосипед к ограждению. Затем мне позвонит кое-кто по крайне важному поводу…

Поскольку я бы хотел вести переговоры в одиночестве – посторонние мне бы только помешали, – я понял, что надо брать ситуацию под контроль.

Я отложил книгу и обратился к студенту.

– Я могу вам чем-нибудь помочь?

Тот, вздрогнув от неожиданности, поплелся к кассе и, оглянувшись на подростка, понизил голос.

– Ну… а… вы?.. – промямлил он.

– Нет. Книгами с заклинаниями я не торгую.

– И даже?..

– Нет.

– А нельзя ли… э… где-нибудь уточнить?

– Заклинание, о котором вы сейчас думаете, не причинит вам никакого вреда. Следуйте инструкции, после чего поболтайте с девушкой – и сами увидите результат.

Студент изумленно вытаращил глаза.

– Правда? С помощью травы можно… приворожить?

Если честно, я не обратил внимания на пучок травы, который он сжимал в кулаке, однако подобное объяснение показалось мне вполне логичным.

– Покупаете или нет?

Студент положил вербену, мирру и ладан в пакет, который я ему дал, расплатился, по-прежнему таращась на меня с благоговейным восхищением, и ушел. Когда за ним захлопнулась дверь, ко мне направился подросток и делано небрежным тоном осведомился, сколько стоит второй по величине магический кристалл. Я не стал выяснять, с какой целью он понадобился парнишке, – пожалуй, навредить себе кристаллом можно, только если ударить им по голове. В общем, он совершенно безобиден – в отличие от иных магических «безделушек».

Через минуту подросток выскочил из магазина, обеими руками прижимая к груди бумажный пакет с вожделенной покупкой.

Я потащился к двери и перевернул табличку с «ОТКРЫТО» на «ЗАКРЫТО».

Тем временем паренек уже отстегнул велосипед и молниеносно укатил прочь.

Примерно через тридцать секунд появился полицейский.

Мой магазин расположен на севере центральной части Лондона, в районе под названием Кэмден-Таун. Тут встречаются и переплетаются хитроумным морским узлом канал, три моста и две железнодорожные ветки, а улица, на которой находится моя лавчонка, проходит как раз посередине. Мосты и канал выступают в качестве своеобразной границы, и потому этот уголок можно сравнить с оазисом в самом сердце мегаполиса. Если не считать гула поездов, здесь бывает на удивление тихо. Иногда мне нравится залезать на крышу – в такие минуты я просто смотрю на канал и на причудливые кровли соседних зданий.

В сумерках или ранним утром, когда шум машин затихает, мне чудится, что Кэмден-Таун – это ворота в иной мир.

Оставить комментарий