Главная » Проза » Царство страха

Царство страха - Хантер С. Томпсон (2003)

Царство страха
  • Год:
    2003
  • Название:
    Царство страха
  • Автор:
  • Жанр:
  • Оригинал:
    Английский
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Дмитрий Вебер
  • Издательство:
    АСТ
  • Страниц:
    44
  • ISBN:
    978-5-271-39719-6
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
Хантер С. Томпсон, крестный основатель Гонзо и ключевойглавный летописей Южноамериканского ужаса, берется разобраться в теме, взяться за которую побоялся бы всякий — в теме самого себя.В «Царстве Страха», его давно ожидаемых воспоминаниях. Добряк Врач окидывает взором прошедшие некоторое количество десятков лет существования «на совершенную катушку». Это безрассудная ситуация о больших дикобразах, девицах, оружии, взрывчатке и байках. Мемуары о беспутном детстве в Луисвилле, о сражении за пост шерифа в Аспене и о случайной попытке уничтожить Джека Николсона. Злая, бешеная и очень интересная — в первый раз перед вами абсолютная ситуация сего «дитя Южноамериканского века», рассказанная собственными текстами. «У чуткого читателя безизбежно появится вопрос: кто же в итоге прославился – Хантер-писатель или же Хантер – букинистический герой? Данный вопрос и призвана допустить данная книжка. «Царство Страха» – это не элементарно воспоминания, книжка иллюстрирует противостояние и взаимодействие 2-ух вышеуказанных Хантеров. Естественно, ответ не больно-то ясен: аналогично «Автобиографическим Заметкам» Эйнштейна, «Царство Страха» просто перескакивает с исповедальных текстов создателя на забористые «истории из жизни». Собственно что ж, лишь только например и возможно сделать близкую к действительности иллюстрацию. Любой человек – это целая масса, как завлял Уитмен, говоря о множественности собственной личности, и что больше непросто высказать плоской схемой лицо писателя.»

Царство страха - Хантер С. Томпсон читать онлайн бесплатно полную версию книги

Перейти

Hunter S. Thompson

KINGDOM OF FEAR

Печатается с разрешения The Estate of Hunter S. Thompson и литературного агентства The Wylie Agency (UK) Ltd.

© The Estate of Hunter S. Thompson, 2003

© Перевод. Д.В. Вебер, 2011

© Издание на русском языке AST Publishers, 2012

Предисловие Тимоти Ферриса

Поль Валери однажды сказал, что «настоящий поэт – это тот, кто вдохновляет». В таком случае Хантер Томпсон – настоящий поэт. Его сочинения пробудили к жизни целую толпу подражателей (все как один провалились – никто не пишет так, как Хантер), они проложили дорогу в журналистику сияющим потоком дикарской мудрости и беспардонного напора, которыми теперь может воспользоваться любой журналист, у которого хватит ума учиться на опыте Томпсона, а не пытаться в точности воспроизвести его стиль. Насыщенный, скажем так, образ жизни Томпсона, описанный как в его собственных произведениях, так и в свидетельствах очевидцев, также породил своего рода имитаторов, и опять-таки очень немногие осмеливались залетать так глубоко и высоко, как он. Все, кто хотя бы немного знаком с Хантером, полностью очарованы им, и сложно сказать, что же больше способствовало его славе – его работы или его невероятная личность. К настоящему моменту продается уже пять его биографий, в Голливуде про Томпсона сняли два фильма, его имя упоминается на миллионах интернет-сайтов чаще, чем имена Уильяма Берроуза, Аллена Гинзберга, Джека Керуака, Нормана Мейлера и Томаса Вулфа, вместе взятых.

У внимательного читателя неизбежно возникнет вопрос: кто же в результате прославился – Хантер-писатель или Хантер – книжный герой? Этот вопрос и призвана разрешить эта книга. «Царство Страха» – это не просто мемуары, книга иллюстрирует противоборство и взаимодействие двух вышеуказанных Хантеров. Конечно, ответ не больно-то ясен: подобно «Автобиографическим Заметкам» Эйнштейна, «Царство Страха» легко перескакивает с исповедальных слов автора на забористые «истории из жизни». Что ж, только так и можно создать близкую к реальности картинку. Каждый человек – это целая толпа, как утверждал Уитмен, говоря о множественности своей личности, и тем более трудно выразить плоской схемой личность писателя и творца, учитывая, что этот самый писатель в качестве предмета исследования может предложить гораздо больше, чем мгновенный фотоснимок реальности. И все же противоборство Хантера-писателя и Хантера – лирического героя отчасти проливает дрожащий свет факела на тьму в пещере, откуда хлещут прекрасные потоки его сочинений.

Оставить комментарий